• ¿Qué requisitos hay que cumplir para establecer la conexión?
  Entre otras cosas, es necesario habilitar todos los permisos de lectura y escritura para YAZIO en los ajustes de tu iPhone, especialmente el relacionado con la energía en actividad.
• ¿Qué ha cambiado exactamente en cuanto a la transferencia de datos?
  YAZIO ahora también transfiere las calorías activas a Salud de Apple.
• ¿Qué significan el valor en el panel de pasos y la llama?
  El valor en el panel de pasos es el que YAZIO ha calculado para tus pasos.
• Caso 1: Sólo uso mi iPhone y he conectado YAZIO exclusivamente a Salud de Apple.
  Los datos transferidos desde YAZIO y Apple Health se comparan y se deducen al mismo tiempo.
• Caso 2: Sólo uso YAZIO, pero también tengo mi Apple Watch conectado con Salud de Apple.
  Tanto tu Apple Watch como tu iPhone (dependiendo de la priorización) podrían estar registrando tus pasos.
• Caso 3: Utilizo YAZIO, Salud de Apple, y otro proveedor de fitness.
  Si utiliza otras aplicaciones de fitness o podómetros, es posible que los datos se registren al mismo tiempo.

¿Qué requisitos hay que cumplir para establecer la conexión?

En el desarrollo de YAZIO, hemos mejorado la sincronización entre YAZIO y Salud de Apple. En general, la conexión entre Salud de Apple y YAZIO requiere:

• Versión iOS 12 o superior
• Versión YAZIO 7.2.0 o superior
  

Adicionalmente, en los ajustes del iPhone > Salud > Acceso a datos y dispositivos > YAZIO tienes que habilitar todos los permisos de lectura y escritura, especialmente el permiso relacionado con la energía en actividad.

¿Qué ha cambiado exactamente en cuanto a la transferencia de datos?

¡YAZIO ahora transfiere las calorías activas (energía en actividad) a Salud de Apple!

Hasta ahora, hemos transferido el valor del recuento de pasos de Salud de Apple a YAZIO y luego lo hemos utilizado para calcular las calorías de las actividades. En algunos casos, esto hacía que los pasos introducidos en Salud de Apple que ya tenían calorías de actividad se contaran dos veces en YAZIO.

Ahora YAZIO calcula la energía activa de los pasos y la transfiere a Salud de Apple. Allí, los datos se comparan con todas las entradas almacenadas, incluyendo los datos de otros proveedores o aplicaciones de terceros. En este caso, YAZIO utiliza la energía activa calculada por Salud de Apple. Esto evita que los datos se transmitan incorrectamente o se dupliquen.

Por ejemplo:
Salud registra la energía de las actividades de las 13:00 a las 14:00. YAZIO registra la energía activa de las 13:00 a las 13:15 y transfiere este valor a Salud. Salud reconoce que hay dos valores para el periodo entre las 13:00 y las 13:15 y los resta.

¿Qué significan el valor en el panel de pasos y la llama?

El valor en el panel naranja de pasos es el valor que YAZIO ha calculado para tus pasos. El valor de la llama aparece cuando conectas YAZIO a Salud de o a un proveedor externo y muestra la energía de tus actividades (calorías activas) sincronizada.

Si introduces tus pasos manualmente y/o no utilizas otras aplicaciones para registrar los pasos, el valor bajo la llama siempre se corresponde con el valor en el panel de pasos.

Sin embargo, estos valores pueden diferir si también transfieres tus pasos y entrenamientos a través de otros dispositivos (por ejemplo, el Apple Watch) u otras apps conectadas a Salud de Apple. Consulta las siguientes instrucciones para los casos 2 y 3.

Caso 1: Sólo uso mi iPhone y he conectado YAZIO exclusivamente a Salud de Apple

La siguiente información sólo se aplica si no utiliza un Apple Watch u otras aplicaciones de fitness. En este caso, consulta las instrucciones de los casos 2 y 3.

En primer lugar, YAZIO calcula tu gasto calórico activo por los pasos y entrenamientos y lo transfiere a Apple Health. Allí, los datos se comparan con todas las entradas almacenadas y se deducen los datos registrados simultáneamente. El resultado se transfiere a YAZIO y se representa como una llama. Las calorías de las actividades (llama) en YAZIO son idénticas al valor que se encuentra en Salud de Apple.

En Salud de Apple, puedes priorizar el valor calculado por YAZIO o el valor calculado por Salud de Apple para los períodos que se solapan. Sin embargo, esto no debería ser necesario:
Explorar > Actividad > Energía en actividad > Fuentes de datos y acceso > Editar > Fuentes de datos: puedes cambiar el orden de las fuentes de datos a través de las tres líneas de la derecha.

Caso 2: Sólo uso YAZIO, pero también tengo mi Apple Watch conectado con Salud de Apple.

En este caso, puede ser que tanto el Apple Watch como el iPhone estén registrando los pasos. Por defecto, Apple Health da prioridad a los pasos registrados por el Apple Watch.

Puedes cambiar la prioridad de la siguiente manera:
Abre Salud > Explorar > Actividad > Energía en actividad > Fuentes de datos y acceso > Editar > Fuentes de datos y acceso

Caso 3: Utilizo YAZIO, Salud de Apple, y otro proveedor de fitness.

Al utilizar otras aplicaciones de fitness o podómetros, es posible que los datos se registren al mismo tiempo.

Para evitar errores, comprueba lo siguiente:
Ve a Salud > Explorar > Actividad > Energía en actividad > Fuentes de datos y acceso Aquí haz clic en el proveedor de terceros deseado y selecciona los datos de hoy.

Ahora hay dos casos:

1. El proveedor de fitness adicional escribe los datos de todo el día como una sola entrada (por ejemplo, 23:59).
2. El proveedor de fitness introduce los datos con una hora exacta (por ejemplo, 12:09).

En el primer caso, activa la transferencia de la energía en actividad a Salud de Apple, sólo para el rastreador de fitness o sólo para YAZIO. Puedes hacerlo en los ajustes de tu dispositivo > Salud > Acceso a datos y dispositivos > YAZIO (o el otro proveedor de fitness) > permitir la escritura de datos en YAZIO > Energía en actividad (desactivar y activar).

Asegúrate de que se mantiene el permiso de lectura.

En el segundo caso, te recomendamos ajustar la prioridad de las fuentes de datos. Para obtener un resultado más preciso, YAZIO debería tener una prioridad menor que otros rastreadores de fitness.

Puedes cambiar la prioridad en Salud > Explorar > Actividad > Energía en actividad > Fuentes de datos y acceso > Editar > Fuentes de datos: puedes cambiar el orden de las fuentes de datos a través de las tres líneas de la derecha.

¡Te deseamos mucho éxito con YAZIO y Salud de Apple!

Esperamos que nuestro artículo haya respondido a todas tus preguntas y te deseamos mucha diversión con YAZIO. Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte enviando tu solicitud aquí.